Translations of the term free software this is a list of recommended unambiguous translations for the term free software free as in freedom into various languages. Its about people, culture, creation, sharing and collaboration. Free software is a perfect fit for the public sector. Las mejores alternativas gratuitas a microsoft office. It is a public resource that government organisations can use, study, improve, and share with each other. We sometimes call it libre software, borrowing the french or spanish word for free as in freedom, to show we do not mean the software is gratis. Translations of the term free software gnu project. Gratis pertains to being able to access and use the code, without a pricebarrier, while libre pertains to being allowed to modify and reuse the. We also provide translations of gratis software, proprietary software, and commercial software to show how to make the contrast in various languages. The original gratis libre distinction concerns software i.
947 683 988 945 1616 1373 1551 1658 1467 462 122 1625 14 990 910 333 1329 620 224 658 653 1040 1313 933 669 861 350 549 462 964 273 194 353 1319 423 1005 841 234 173 433 909 1121 952 117